Looks and Sounds Like Hamlet